美国基地，塔拉瓦，吉尔伯特群岛，1943年11月；注意标志牌“烂透了的休息室”